réponse pertinente meaning in English
n. match, something similar
Examples
- – i am much obliged to the commissioner for his good answer.
je remercie le commissaire pour cette réponse pertinente. - if we have not dealt with these questions , it is because we have not found an appropriate response.
et si nous n'avons pas traité ces questions , c'est parce que nous n'avions pas trouvé de réponse pertinente. - (de) commissioner , i would like to thank you for your very good and detailed answer and also for your excellent work on these two important projects which cross in munich.
(de) monsieur le commissaire , je vous remercie pour cette réponse pertinente et détaillée et pour votre excellent travail sur deux projets importants dont munich est l'intersection. - another point of concern - and i have not had an adequate response from the commission so perhaps commissioner monti could address this in his reply - is why the directive only applies to pay tv.
un autre élément de préoccupation - à ce propos , je n'ai pas reçu de réponse pertinente de la commission , peutêtre le commissaire monti pourrait-il y répondre dans son intervention - concerne le fait que la directive se limite exclusivement à la télévision à péage. - until now , the main failure of immigration policies has been the lack of a fair response to the terrible situation of illegal immigrants , with the weight of the legal system falling on them and their status as culprits rather than as victims.
jusqu'à présent , la principale lacune des politiques d'immigration était l'absence de réponse pertinente à la terrible situation des immigrants illégaux , qui portaient seuls le poids du système juridique et leur statut de coupables plutôt que de victimes.